หน้า: 1 2 3

ชนิดกระทู้ ผู้เขียน กระทู้: ลองใช้ 176 ศัพท์ใหม่ "ราชบัณฑิต" หรือยัง จ๊าบซะไม่มี!!  (อ่าน 42890 ครั้ง)
add
เรทกระทู้
« เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 00:44 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
Send E-mail

แบ่งปันกระทู้นี้ให้เพื่อนคุณอ่านไหมคะ?

ปิดปิด
 

จากกรณีปรากฎเป็นข่าวว่า "ราชบัณฑิต" เผยคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษเขียนไม่ตรงกับเสียงวรรณยุกต์ ล่าสุดเตรียมเสนอแก้ไขใหม่ 176 คำศัพท์ เห็นหลายคำแล้วก็ชวนให้ต้องปรับตัวกันใหม่ ทดลองออกมาได้ดังนี้ คำที่อยู่ในเครื่องหมายคำพูดคือ คำที่ราชบัณฑิตเปลี่ยนใหม่

นส.ประชาชาติ ออนไลน์ ขับรถออกจาก "แฝล็ต" แวะเติมน้ำมัน "เบ็นซิน95" พร้อมตรวจ "แบ็ตเตอร์รี่" แล้วมุ่งหน้าไป "คลิหนิก" ซื้อ "อ๊อกซิเย่น" กับ "ปล๊าสเต้อร์" และ "แค็ปซูล" หมอตรวจธาตุในร่างกายตั้งแต่ดูค่า "โพแท้สเซี่ยม" "แม็งกานี้ส" "แม็กนีเซี่ยม" จากนั้นแวะไปดู "เท็นนิส" สนามกลางแจ้ง เหมือนจะร้อนเพราะรับรังสี "อัลตร้าไวโอเหล็ต" มาก เลยรู้สึกเพลียๆทำนองขาด "กลูโค้ส" แวะไปหาน้ำหวานกิน แต่ก็สั่งไข่เจียว พร้อม "ซ้อส" พริก กินไม่หมดเลยใส่กล่องห่อถุง "พล้าสติก" กลับขึ้นรถจะไป "แบ๊งก์" เห็นรถติดเป็น "กิโลเม้ตร" เลยปวดหัว หยิบ "แอ๊สไพริน" มากิน แวะจอดรถ เดินเข้าร้านอินเทอร์เน็ต ฆ่าเวลาเลยไปนั่งเล่น "ค็อมพิ้วเต้อร์" หยอดเหรียญ อ่านข่าว "เท็คโนโลยี่"

ขากลับผ่าน "ไน้ต์ขลับ" แวะเข้าไปฟังเพลงดูนักดนตรีร้องเพลงเล่นเพลงสัก 2-3 "ขอร์ด" แต่ไม่ชอบพื้นร้านนี้เพราะเป็นหิน "แกรหนิต" เลยออกจากร้านกลับบ้านมาดู "ก๊อล์ฟ" แต่เบื่อเลยเปลี่ยนช่องดู "บ๊าสเก้ตบอล" สลับดู "แบ็ดมินตั้น" ก่อนนอนเตรียมของไว้ไป เที่ยว "ปิ๊กหนิก" ที่สวนสาธารณะพรุ่งนี้

เมื่อทดลองเขียนจริงแล้ว ผู้เขียนรู้สึกว่ามันช่างจ๊าบซะไม่มี อย่างไรก็ตามพบว่าเหมือนหัดเขียนหนังสือใหม่ยังไงยังงั้น...

ที่มา ประชาชาติธุรกิจ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า

กระทู้ฮอตในรอบ 7 วัน

Guest
ตัวตลก
เรทกระทู้
« ตอบ #1 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 01:11 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ไม่ต่างอะไรจาก ภาษาสก๊อย ????

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
k542
เรทกระทู้
« ตอบ #2 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 01:28 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ที่มีให้ใช้แบบเดิมหรือคำเขียนเดิมเหมาะสมที่สุดและบ่งบอกความเป็นไทยมากที่สุดแล้ว ถ้าเปลี่ยนแล้วโฉมหน้าคำออกมาเป็นแบบนี้ ขายหน้าตายเลย

ทับศัพท์ทับให้ถูกต้องฉบับเดิมน่ะดีแล้ว แต่ถ้าทับแล้วออกมาฮาแบบไร้คุณค่า ขอออกความเห็นว่า...อย่าดีกว่ามั๊ยท่านๆทั้งหลาย

สำหรับพวกชาวต่างชาติที่เรียนภาษาไทยอย่างถูกต้อง ก็ดีอยู่แล้ว

แต่เมื่อเกิดข้อสงสัยในเรื่องของการออกเสียงและการเขียนกับคำทับศัพท์ภาษาต่างชาติของภาษาไทย

เรื่องแค่นี้ท่านใช้หรือหาเหคุผลมาอธิบายให้นักเรียนของท่านเข้าใจไม่ได้ เลยต้องมาแก้คำ มันไม่แย่หน่อยหรือคะ ท่านอาจารย์?

ปล.ขออภัยที่แสดงความคิดเห็นเช่นนี้ เพราะคิดอย่างนี้จริงๆ q*078q*027q*069q*072
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
abc
เรทกระทู้
« ตอบ #3 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 02:09 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ภาษาไทยวิบัติอย่างเป็นทางการ q*069q*069q*069

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
we love Thai
เรทกระทู้
« ตอบ #4 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 02:29 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

บอกได้คำเดียวว่า คนคิดปัญญาอ่อน แน่ ๆ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
add
เรทกระทู้
« ตอบ #5 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 02:47 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

จะเปลี่ยนก็เปลี่ยนไปครับ ผมก็จะเขียนเหมือนเดิม จะอ่านเหมือนเดิม อยู่ดี


q*029

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
ประสาท
เรทกระทู้
« ตอบ #6 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 05:01 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ถ้าเปลี่ยนออกมาแล้วยังออกเสียงเพี้ยนได้ขนาดนี้ ก็อย่าเปลี่ยนเลยดีกว่า ลองออกเสียงตามสิ มันถูกซะทีไหน .. ภาษาวิบัติหมด เฮ้อ ..

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
bsc
เรทกระทู้
« ตอบ #7 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 05:11 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ไม่ไหวๆ อ่านแล้วขัดๆยังไงชอบกล เขียนแบบเดิมก็ดีอยู่แล้วทำไมต้องแก้ไขให้วุ่นวาย เอางบประมาณที่ได้ไปทำประโยชน์อย่างอื่นดีกว่าไหม

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
Fineman
เรทกระทู้
« ตอบ #8 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 05:17 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ผมก็ไม่เปลี่ยนอ่ะ ใช้เหมือนเดิม

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
Red44
เรทกระทู้
« ตอบ #9 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 05:44 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 
ของเดิมเค้าก็ดีแล้วนิครับ แต่ยังไงขอเถอะครับอย่าบรรจุข้อความเหล่านี้ลงบทเรียนเลยสงสารเด็กรุ่นใหม่อะครับ เขาจะสับสน.........
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
YOSAPHAN2504@GMAIL.COM
เรทกระทู้
« ตอบ #10 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 06:24 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

q*030q*072q*038สงสัยสมัยเด็กเค้าตกภาษาไทย โตขึ้นเลยให้ใช้ตามเค้ามั้ง

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
One
เรทกระทู้
« ตอบ #11 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 07:07 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ว่างกันนักใช่ไหม หรือกลัวจะไม่มีผลงาน ภาษาวิบัติของแท้ ไมต้องไปเลียนเสียงต่างชาติทั้งหมดก็ได้นะ เขาไม่ใช่พ่อแม่เรา

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
บาย
เรทกระทู้
« ตอบ #12 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 08:12 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 
ปรกติก็เขียนไม่ค่อยจะถูกอยู่แล้วยิ่งเปลี่ยน
ก็สับสนเข้าไปใหญ่สงสารบ้างเถอะ
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
__TENG
เรทกระทู้
« ตอบ #13 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 08:13 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

คนอื่นใช้คำผิดแล้วบอกภาษาวิบัติ ทีแบบเนี้ย สะเทือนไปถึงสอบ กพ. ปีหน้าแน่ 555

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
หวานหวาน
เรทกระทู้
« ตอบ #14 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 08:34 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ใช้แบบเดิมก็ดีอยู่แล้ว ภาษาไทยมีมาตั้งนาน จะมาเปลี่ยนเพื่ออะไร

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
เปลี่ยนไปเถอะ
เรทกระทู้
« ตอบ #15 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 08:35 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 
เปลี่ยนๆ ไปเหอะ ครูไม่รู้จะตอบคำถามเด็กยังไงเวลาสอน เรื่องการ ผันวรรณยุกต์ ทุกปีเลย
เขียนไปอย่าง แต่อ่านไปอย่าง
และกรุณาเปลี่ยนให้ได้ทุกคำด้วย จะได้เป็นมาตรฐานเดียวกัน

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
ไม่ปราถนา
เรทกระทู้
« ตอบ #16 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 08:43 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ของเก่า ก็ดีอยู่แล้วจะเปลี่ยนทำไม ทำให้สับสน ว่าอันไหน ภาษาไทยกับอันไหน ภาษาวิบัติ เปลี่ยนเยอะ เกิน น่าจะเปลี่ยนบางคำที่สมควรเปลี่ยนจริง ๆ q*078q*027q*026q*032q*031q*034q*035

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
อ้วน
เรทกระทู้
« ตอบ #17 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 08:45 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

q*069เฮ้อ....ก็ช่าง จะใช้แบบเดิม....

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
แบบเดิมดีกว่า
เรทกระทู้
« ตอบ #18 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 08:50 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ไม่เปลี่ยน จะใช้แบบเดิม แบบใหม่สับสน แบบเดิมดีกว่า

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
add
เรทกระทู้
« ตอบ #19 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 08:54 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ภาษาวิบัติ + ภาษาสก๊อย

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
add
เรทกระทู้
« ตอบ #20 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:16 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ก็แค่ว่างมากเลยอยากจะทำอะไรตามใจตัวเอง เพราะตัวเองตกภาษาไทย เปลี่ยนแบบนี้ คงจะเขียนง่ายอยู่คนเดียว q*072 แต่ยังไงตรูก็จะเขียนเหมือนเดิม เขียนแบบใหม่มันรู้สึก ต๊อ....แต๊... ไม่ฉะบายยย q*070

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
na kup
เรทกระทู้
« ตอบ #21 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:17 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

เปลี่นเพื่อ???เอาเวลาไปแก้ปัญหาภายใน และภายนอกประเทศดีกว่าไหม??

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
add
เรทกระทู้
« ตอบ #22 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:18 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

อย่างนอ้ยๆ 5 คำ เปลี่ยนแล้วได้อะไร
1.กิโลเม้ตร - เติมไม้โทช่วยอะไร???
2.ค็อมพิ้วเตอร์ - ?????????
3.ไน้ต์ขลับ - ????????
4.ขอร์ด - ?????????
5.ปิ๊กหนิก -??????

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
พาไล แพรสี
เรทกระทู้
« ตอบ #23 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:19 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ไม่มีอะไรจะทำกันแลัวเพราะกินเงินเดือนเปล่าๆ มานานหลายปี ... เห้อ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
สัน ทะ นี
เรทกระทู้
« ตอบ #24 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:22 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

q*078 อยู่ว่าง ๆ ราชบัณฑิต รณรงค์ ให้พูด อ่าน เขียนตัวอักษรไทย และ คำไทย ที่มีอยู่ให้ถูกต้องเหมือนกัน ดีกว่า ไหม เป็นผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ ยังอ่าน ฐ สันฐาน ษ บอฤาษี ศ คอ เอามาจากไหน แค่นี้ ทำให้เหมือนกัน ให้ได้ ทั้งหมด ก่อนดีกว่า แล้วค่อยไปบํญญัติศํพท์อื่น กรรม ของเอกลักษณ์ประจำชาติจริง ๆ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
add
เรทกระทู้
« ตอบ #25 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:23 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

Oh!!!!!!!!หรือพวกเราจะมีชาติใหม่ สมน้ำหน้าพวกเบื่อชาติไทย และเสียใจกับคนไทยที่รักชาติไทย

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
ข้าราชการ
เรทกระทู้
« ตอบ #26 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:40 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ขอทราบชื่อกรรมการในราชบัณฑิตยสถานหน่อยสิ ใครทราบบ้าง

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
ตัวตลก
เรทกระทู้
« ตอบ #27 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:47 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

และสิ่งที่ตามหลังจากเปลี่ยนภาษา ก็คืองบประมาณ
ไม่ว่าจะเป็นงบประมาณส่วนตัว อย่างเช่น
คุณหมอที่เปิดคลีกนิกก็จะต้องทำป้า่ยชื่อร้านใหม่เป็น คลิหนิก

งบประมาณหลวง จากป้ายเดิม กระทรวงเทคโนโลยี เปลี่ยนมาเป็น กระทรวงเท็คโนโลยี่

โอ้คุณพระ ราคาเบิกจ่ายงบประมาณในการทำป้ายหินอ่อนของแต่กระทรวง T_T ภาษีช้านนนนนนนนนน q*035

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
poco
เรทกระทู้
« ตอบ #28 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:53 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ปัญญาอ่อนมาก ราช-บัณ-ดิต คำในภาษาอังกฤษมันไม่ได้ฟิกซ์ เสียงสระตายตัวเเบบภาษาไทย มันขึ้นสูงลงต่ำตามรูปประโยคเเละสำเนียงของเเต่ละถิ่น เพราะฉนั้น เวลาเขียนทับศัพท์ในภาษาไทย เค้าจึงไม่ใส่วรรณยุกต์(ไม้เอกโทตรีetc) เป็นที่เข้าใจกัน ไม่ต้องมาดัดจริตเป็นห่วงต่างชาติเรียนอ่านภาษาไทยหรอกเพราะภาษาไทยเราสะกดทับศัพท์ออกเสียงใกล้เคียงออริจินัลที่สุดเเล้ว ..คุณที่น่าเปลี่ยนกลับไม่คิดทำ คือคำไทยเราที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ เช่น สุวรรณภูมิ=Suvarnabhumi , บุตร=Butra..etc.ดันเขียนให้ต่างชาติออกเสียงเป็นคำอื่นไปเลย.

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
คนกลาง
เรทกระทู้
« ตอบ #29 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 09:53 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ราชบัณฑิต มันเป็นคนไทยหรือเปล่าครับหรือหัวมันเป็นผมสีทอง ๆ ครับ มันถึงเอาภาษาพ่อภาษาแม่มาเปลี่ยนแปลงให้มั่วซั่วไปหมดครับท่านผู้ชมครับ เดียวนี้สมัยนี้ต้องทำกันถึงขนาดนี้แล้วหรอเนี้ยเพื่อจะเลี้ยก้นต่างชาติหรือยังไงครับท่าน มันจะมาเป็นราชบัณฑิตได้ไงเนี้ยใครเป็นคนเอามันเข้ามาครับผมอยากรู้จริง ๆ ครับ ไม่ส่งเสริมภาษาไทยแต่สนับสนุนภาษานอกแมวที่ไหนคิดครับ

« แก้ไขครั้งสุดท้าย: 2 ต.ค. 12, 10:10 น โดย Hotdevilmean » noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
เบื่อคนแก่
เรทกระทู้
« ตอบ #30 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 10:11 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

q*069

ว่างกันนักใช่ไหม หรือกลัวจะไม่มีผลงาน ภาษาวิบัติของแท้ ไมต้องไปเลียนเสียงต่างชาติทั้งหมดก็ได้นะ เขาไม่ใช่พ่อแม่เรา
ถูกใจจริงๆ ใช่ๆ เขาไม่ใช่พ่อแม่เราสักหน่อย
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
รักภาษาไทย
เรทกระทู้
« ตอบ #31 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 10:13 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 
ราชบัณฑิต มันเป็นคนไทยหรือเปล่าครับหรือหัวมันเป็นผมสีทอง ๆ ครับ มันถึงเอาภาษาพ่อภาษาแม่มาเปลี่ยนแปลงให้มั่วซั่วไปหมดครับท่านผู้ชมครับ เดียวนี้สมัยนี้ต้องทำกันถึงขนาดนี้แล้วหรอเนี้ยเพื่อจะเลี้ยก้นต่างชาติหรือยังไงครับท่าน มันจะมาเป็นราชบัณฑิตได้ไงเนี้ยใครเป็นคนเอามันเข้ามาครับผมอยากรู้จริง ๆ ครับ ไม่ส่งเสริมภาษาไทยแต่สนับสนุนภาษานอกแมวที่ไหนคิดครับ
โดน โดน
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
ผู้ใช้ภาษไทยคนหนึ่ง
เรทกระทู้
« ตอบ #32 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 10:17 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 
ในปัจจุบันประเทศไทยได้มีการแบ่งการใช้ภาษา เป็นภาษาพูด กับ ภาษาเขียน เพราะฉะนั้น และใช้หลักเหตุผลใดในการเปลี่ยนภาษาเขียนให้ชาวต่างชาวให้เข้าใจในคำไทย เนื่องจากความเป็นจริงคำทับศัพท์ ก็มีคำเรียกในภาษาไทยด้วยอยู่แล้ว แต่ไม่นิยมใช้กันทั่วไป เช่น คอมพิวเตอร์ ภาษาไทย เรียกว่า เครื่องประมวลผลคำ หรือคำทับศัพท์อีกหลาย ๆ คำ ก็มีคำเรียกในภาษาไทยทั้งหมด ทำไมไม่รณรงค์ให้ใช้คำเหล่านั้น
noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
ดักดาน
เรทกระทู้
« ตอบ #33 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 10:19 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

มัยใช้ บิ๊กหนิก ไม่ใช่ ปิ๊กนิ้ก เหรอ.. q*031

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
อยากรู้
เรทกระทู้
« ตอบ #34 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 10:38 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ผมไม่แน่ใจว่า เวลาอ่านออกเสียงคำที่มาจากภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นนั้น อ่านออกเสียงถูกต้องแล้วหรือ เพราะภาษาแต่ละภาษามีการเน้นคำที่ไม่เหมือนกัน ทำให้เสียงที่ออกมาไม่เหมือนกันด้วย ยกตัวอย่าง ภาษาอังกฤษมีการเน้นคำแรกบ้าง กลางบ้าง ท้ายบ้าง และยังมีการออกเสียงตัวท้ายด้วย ฉะนั้นหากต้องการให้มีเสียงเหมือนต้นฉบับก็ควรให้ออกเสียงตัวท้ายด้วย เพราะภาษาอังกฤษมีเน้นให้ออกเสียงท้ายด้วย

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
ย ล
เรทกระทู้
« ตอบ #35 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 10:43 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

javascript:void(0); q*077เขียนยากมาก

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
you
เรทกระทู้
« ตอบ #36 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 10:52 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

แล้วจะสะกดถูกไหม....เวรกรรม

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
isa11499
เรทกระทู้
« ตอบ #37 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 10:53 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

รูปเหมือนภาษาเขมรเลยอ่ะ ยึกยือๆ q*027

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
ใจจ้า
เรทกระทู้
« ตอบ #38 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 10:54 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

สก้อย อย่างเป็นทางการซินะ -*-
อนาจจิต

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
add
เรทกระทู้
« ตอบ #39 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 11:02 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ต้องไปเรียนภาษาไทยกันใหม่มั้ยเนี้ย ของเก่ามันอยู่ในหัวแล้ว ต้องมาปรับจูน กันใหม่ เพี้ยนไปหมด q*027

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
มาวอ่ะป่าว
เรทกระทู้
« ตอบ #40 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 11:16 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

ไม่ควรมีคำว่าบัณฑิตในหน่วยงานนี้เลย ความคิดมันไม่บัณฑิตจริงๆ มาวอะป่าว

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
M155
เรทกระทู้
« ตอบ #41 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 11:16 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

มันดู เยอะๆ เวอร์ๆ ยังไงไม่รู้ แบบเดิมก็ดูสวยงามดีอยู่แล้ว ไม่จำเป็นหรอก ยังไงในวิชาภาษาไทยเขาก็จะให้เด็กเรียนเขียนคำอ่านอยู่แล้ว มันก็เป็นที่เข้าใจกันอยู่แล้ว อย่างเช่น คอมพิวเตอร์ อ่านว่า คอม-พิ้ว-เต้อ นะคะนักเรียน อะไรแบบเนี่ย แล้วในวิชาภาษาไทยมันก็มีเรียนคำพ้องรูป พ้องเสียงอยู่แล้วนะคะ แล้วอีกอย่างแค่เขียนแบบเดิมก็ยังเขียนไม่ค่อยจะถูกกันอยู่เลย เราด้วยคนหนึ่งแหละ หาเรื่องให้จำเพิ่มขึ้นอีกทำไมเนี่ย q*027q*069 ไม่รู้ล่ะฉันจะเขียนแบบเดิม q*073

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
คนไทยคนหนึ่งครับ
เรทกระทู้
« ตอบ #42 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 11:25 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

แบบเดิมเป็นเอกลักษณ์ของไทยดีอยู่แล้ว คนพวกนี้ว่างนักก็หัดไปช่วยทหารภาคใต้รบบ้างจิตจะได้ไม่ว่าง แบบเดิมดีแล้วครับ

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Guest
boon
เรทกระทู้
« ตอบ #43 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 11:36 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

what is going on thais, do you want to be like your neighours country .

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
add
เรทกระทู้
« ตอบ #44 เมื่อ: 2 ต.ค. 12, 11:48 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
 

q*069 ใครคิดเนี้ย คิดได้ไง
แบบเดิมที่เรียนอยู่ เด็กก็งงจะแย่
โอ้ย เห็นแล้วปวดหัวเลย q*027

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า
Tags:  ศัพท์ 

หน้า: 1 2 3

 
ตอบ

ชื่อ:
 
แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:
ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา

 
 

[เพิ่มเติม]
แนบไฟล์: (แนบไฟล์เพิ่ม)
ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg
ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
ติดตามกระทู้นี้ : ส่งไปที่อีเมลของสมาชิกสนุก
  ส่งไปที่
พิมพ์อักษรตามภาพ:
พิมพ์ตัวอักษรที่แสดงในรูปภาพ
 
:  
  • ข้อความของคุณอยู่ในกระทู้นี้
  • กระทู้ที่ถูกใส่กุญแจ
  • กระทู้ปกติ
  • กระทู้ติดหมุด
  • กระทู้น่าสนใจ (มีผู้ตอบมากกว่า 15 ครั้ง)
  • โพลล์
  • กระทู้น่าสนใจมาก (มีผู้ตอบมากกว่า 25 ครั้ง)
         
หากท่านพบเห็นการกระทำ หรือพฤติกรรมใด ๆ ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสื่อมเสียแก่สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รวมถึง การใช้ข้อความที่ไม่สุภาพ พฤติกรรมการหลอกลวง การเผยแพร่ภาพลามก อนาจาร หรือการกระทำใด ๆ ที่อาจก่อให้ผู้อื่น ได้รับความเสียหาย กรุณาแจ้งมาที่ แนะนำติชม