หน้า: 1

ชนิดกระทู้ ผู้เขียน กระทู้: อึ้ง...คนไทยตั้งชื่อฝรั่งให้ลูก ฝรั่งฟังแล้วงง บอกคนไทยตั้งชื่อลูกแปลกๆ..  (อ่าน 5499 ครั้ง)
add
เรทกระทู้
« เมื่อ: 23 มี.ค. 15, 13:45 น »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความ
Send E-mail

แบ่งปันกระทู้นี้ให้เพื่อนคุณอ่านไหมคะ?

ปิดปิด
 

บังอิญผมกำลังนั่งดูกอล์ฟทางทีวีอยู่ ติดตามเชียร์ "โปรอาร์ม" กิรเดช อภิบาลรัตน์ นักกอล์ฟไทยซึ่งมีศักดิ์เป็นหลานชายผมด้วย เลยได้ยินนักพากษ์กอล์ฟของเครือข่ายทีวียักษ์ใหญ่ NBC ของอเมริกาสองคน คุยกันถึงเรื่องชื่อเล่นของนักกอล์ฟชาวไทยคือ "อาร์ม" ว่าทำไมจึงชื่ออย่างนั้น นับว่าเป็นชื่อที่แปลกมาก ซึ่งคำว่าอาร์ม ในภาษาอังกฤษแปลว่า "แขน" คงแปลกใจว่าคนอะไรชื่อแขน แต่ตอนท้ายก็กลบเกลื่อนไปด้วยมารยาทว่าอาจเป็นแขนเพื่อเบอร์ดี้

พ่อ แม่คนไทยหลายๆ คนชอบตั้งชื่อลูกตามอย่างดารา เห็นดาราบางคนมีชื่อเล่นเป็นภาษาอังกฤษฟังน่ารัก เลยเก็บมาตั้งชื่อลูกตัวเองบ้าง โดยไม่ค่อยสนใจเรื่องความหมายหรือความถูกต้องเหมาะสม หลายๆ ชื่อ เช่น น้องออย (น้ำมัน) น้องครีม (โปะหน้าไอซครีม) เจ้าบิ๊ก (ใหญ่) เจ้าท็อป (ยอด) เจ้าดรีม (ฝัน) แบบนี้ ถึงจะฟังเป็นภาษาอังกฤษ แต่ไม่ใช่ชื่อที่ฝรั่งใช้กัน มันจึงฟังเป็นชื่อตลก

ชื่อฝรั่งที่นิยมใช้กันมาก ผู้ชายเช่น บ๊อบ (โรเบิร์ต) แจ๊ค,ดิค,จอห์น,ทอม,จิมฯลฯ ผู้หญิงเช่น แมรี่,เจน,ลิซ่า,ไดแอนน์,แคธธี่,คิมเบอร์ลี่ ฯลฯ
นี่คือชื่อฝรั่ง

จะตั้งชื่อลูกแบบฝรั่งก็ให้มันฝรั่งจริงๆ ไม่งั้นจะถูกฝรั่งมันเก็บมาวิจารณ์แล้วนั่งหัวเราะออกทีวีกันอีกนะคร้าบบบ...

noticeแจ้งลบความคิดเห็นนี้   บันทึกการเข้า

กระทู้ฮอตในรอบ 7 วัน

Tags:
Tags:  

หน้า: 1

 
ตอบ

ชื่อ:
 
แชร์ไป Facebook ด้วย
กระทู้:
ไอค่อนข้อความ:
ตัวหนาตัวเอียงตัวขีดเส้นใต้จัดย่อหน้าชิดซ้ายจัดย่อหน้ากึ่งกลางจัดย่อหน้าชิดขวา

 
 

[เพิ่มเติม]
แนบไฟล์: (แนบไฟล์เพิ่ม)
ไฟล์ที่อนุญาต: gif, jpg, jpeg
ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต 20000000 KB : 4 ไฟล์ : ต่อความคิดเห็น
ติดตามกระทู้นี้ : ส่งไปที่อีเมลของสมาชิกสนุก
  ส่งไปที่
พิมพ์อักษรตามภาพ:
พิมพ์ตัวอักษรที่แสดงในรูปภาพ
 
:  
  • ข้อความของคุณอยู่ในกระทู้นี้
  • กระทู้ที่ถูกใส่กุญแจ
  • กระทู้ปกติ
  • กระทู้ติดหมุด
  • กระทู้น่าสนใจ (มีผู้ตอบมากกว่า 15 ครั้ง)
  • โพลล์
  • กระทู้น่าสนใจมาก (มีผู้ตอบมากกว่า 25 ครั้ง)
         
หากท่านพบเห็นการกระทำ หรือพฤติกรรมใด ๆ ที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสื่อมเสียแก่สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ รวมถึง การใช้ข้อความที่ไม่สุภาพ พฤติกรรมการหลอกลวง การเผยแพร่ภาพลามก อนาจาร หรือการกระทำใด ๆ ที่อาจก่อให้ผู้อื่น ได้รับความเสียหาย กรุณาแจ้งมาที่ แนะนำติชม